SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition afin de permettre à la victime d'une infraction de lire, lors d'une audience de libération conditionnelle, une déclaration qui décrit les dommages ou les pertes qui lui ont été causés par la perpétration de l'infraction.