|
PART 11 |
|
2000, c. 12
|
MODERNIZATION OF BENEFITS AND OBLIGATIONS ACT |
|
|
263. (1) Subsection 134(2) of the English
version of the Modernization of Benefits and
Obligations Act is replaced by the following:
|
|
|
(2) Paragraph (b) of the definition
``member of a congregation'' in subsection
143(4) of the Act is replaced by the
following:
|
|
|
|
|
|
(2) Subsection (1) is deemed to have come
into force on July 31, 2000.
|
|
|
PART 12 |
|
2000, c. 30
|
SALES TAX AND EXCISE TAX AMENDMENTS ACT, 1999 |
|
|
264. (1) Section 171 of the French version
of the Sales Tax and Excise Tax Amendments
Act, 1999 is replaced by the following:
|
|
|
171. Le paragraphe 166.2(2) de la même
loi est remplacé par ce qui suit:
|
|
|
(2) La demande se fait par dépôt au greffe
de la Cour canadienne de l'impôt,
conformément à la Loi sur la Cour canadienne
de l'impôt, de trois exemplaires des
documents visés au paragraphe 166.1(3) et de
trois exemplaires de l'avis visé au paragraphe
166.1(5).
|
|
|
(2) Subsection (1) is deemed to have come
into force on October 20, 2000.
|
|