|
|
|
|
| Son Excellence la gouverneure générale recommande à la Chambre
des communes l'affectation de deniers publics dans les circonstances,
de la manière et aux fins prévues dans une mesure intitulée « Loi
concernant les aires marines nationales de conservation du Canada ».
|
|
|
|
|
|
|
| Le texte autorise la constitution d'aires marines nationales de
conservation en vue de la protection et de la conservation des divers
milieux aquatiques. Il assujettit l'adjonction de chaque aire nouvelle à
l'approbation du Parlement et permet la prise de différents règlements
pour la protection, la gestion et l'utilisation durable des ressources
marines - organiques ou non.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Article 31 : Texte des définitions de « parc » et
« réserve » au paragraphe 2(1) :
|
|
|
| « parc » Parc national du Canada ou parc marin national du Canada
dénommé et décrit à l'annexe 1.
|
|
|
| « réserve » Réserve à vocation de parc national du Canada ou de parc
marin national du Canada dénommée et décrite à l'annexe 2.
|
|
|
|
|
|
|
| Article 32 : Texte du passage visé du paragraphe 4(2) :
|
|
|
| (2) Les domaines de compétence visés au paragraphe (1) sont
notamment :
|
|
|
|
|
|
|
e) les parcs nationaux, les lieux et monuments historiques nationaux,
les canaux historiques, les champs de bataille nationaux, les aires
marines de conservation nationales, les gares ferroviaires et les
édifices fédéraux patrimoniaux;
|
|
|
|
|
|
|
| Article 33 : (1) à (3) Texte du passage visé du
préambule :
|
|
|
| qu'il importe, dans l'intérêt national :
|
|
|
a) de protéger les exemples significatifs - du point de vue
national - du patrimoine naturel et culturel du Canada dans les
parcs nationaux, les lieux historiques nationaux, les aires marines de
conservation et les lieux patrimoniaux connexes en raison de
l'importance du rôle qu'ils jouent dans la vie des Canadiens et dans
la structure de la nation,
|
|
|
|
|
|
|
d) d'inclure des exemples représentatifs des diverses régions
naturelles terrestres et marines dans le réseau des parcs nationaux et
des aires marines de conservation,
|
|
|
|
|
|
|
h) d'assurer l'utilisation écologiquement durable des aires marines
de conservation,
|
|
|
| Article 34 : (1) Texte du passage visé de la définition
de « autres lieux patrimoniaux protégés » au paragraphe
2(1) :
|
|
|
| « autres lieux patrimoniaux protégés » Sont compris parmi les autres
lieux patrimoniaux protégés :
|
|
|
a) les canaux historiques et les aires marines de conservation
nationales qui relèvent de la compétence du ministre en vertu de
la Loi sur le ministère du Patrimoine canadien;
|
|
|
| (2) Nouveau.
|
|
|
| Article 35 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 36 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 37 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 38 : (1) et (2) Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 39 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 40 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 41 : Nouveau.
|
|
|