|
1st Session, 36th Parliament, 46 Elizabeth II, 1997
|
|
|
The House of Commons of Canada
|
|
|
BILL C-294 |
|
|
An Act to amend the Criminal Code and the
Corrections and Conditional Release Act
(victims' rights)
|
|
|
|
|
|
CRIMINAL CODE |
|
R.S., c. C-46;
R.S., cc. 2, 11,
27, 31, 47, 51,
52 (1st
Supp.), cc. 1,
24, 27, 35
(2nd Supp.),
cc. 10, 19, 30,
34 (3rd
Supp.), cc. 1,
23, 29, 30, 31,
32, 40, 42, 50
(4th Supp.);
1989, c. 2;
1990, cc. 15,
16, 17, 44;
1991, cc. 1, 4,
28, 40, 43;
1992, cc. 1,
11, 20, 21, 22,
27, 38, 41, 47,
51; 1993,
cc. 7, 25, 28,
34, 37, 40, 45,
46; 1994, cc.
12, 13, 38, 44;
1995, cc. 5,
19, 22, 27, 29,
32, 39, 42;
1996, cc. 7, 8,
16, 19, 31, 34;
1997, cc. 9,
16, 17, 18, 23,
30
|
1. The Criminal Code is amended by
adding the following before section 1:
|
|
Preamble
|
Whereas society needs the protection of
the State from criminal activity that threatens
or harms individuals or public or private
property or disturbs the public peace;
|
|
|
Whereas it is necessary to punish offenders
to keep public peace and deter criminal
activity;
|
|
|
Whereas many offences have individual
victims who are affected by the offence;
|
|
|
And Whereas the obligations of the State
to prosecute offenders must be accompanied
by protection of the interests of the victims by
keeping them fully informed of the details of
the prosecution, giving them a right to be
heard on the impact the offence has had on
them and providing restitution for the offence;
|
|
|
Now, therefore, Her Majesty, by and with the
advice and consent of the Senate and House of
Commons of Canada, enacts as follows:
|
|
|
|
|
|
2. The Act is amended by adding the
following after section 1:
|
|
Interpreta- tion
|
1.1 This Act shall be interpreted and applied
so as to reflect the duality of its purpose in
dealing with the determination of guilt and
punishment of offenders, and the protection of
and the provision of rights to victims of
offences.
|
|
|
3. The Act is amended by adding the
following heading before section 722:
|
|
|
VICTIMS' RIGHTS |
|
|
4. Paragraph 722(2)(b) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
5. Section 722 of the Act is amended by
adding the following after subsection (4):
|
|
Initial
identification
of victims
|
(5) The person in charge of investigating an
offence shall list, in the prescribed form, those
persons who appear to be victims of the
alleged offence and shall keep the persons so
listed informed from time to time of the
progress of the investigation, unless there are
reasonable grounds for believing that such
information may impede the investigation.
|
|
Prosecutor
listing victims
|
(6) Where an accused has been charged
with an offence, the person in charge of the
prosecution of an offence who receives
credible information that a person not listed as
a victim of the offence pursuant to subsection
(5) is or may be a victim of the offence shall
list the person, in the prescribed form, as a
victim of the offence.
|
|
Person
applying to be
victim
|
(7) Any person who has reasonable grounds
for being considered to be a victim of an
offence may apply to be a victim of the
offence, in the prescribed form, to the person
in charge of the investigation of the offence or,
if anyone has been charged with the offence,
to the person in charge of the prosecution of
the accused.
|
|
Court listing
victims
|
(8) A court, at any proceeding respecting an
offence, may on application or of its own
motion, on being satisfied that proper notice
has been given to any person affected, order
that any person not listed as a victim pursuant
to subsection (5), (6) or (7) be listed as a victim
or that any person listed as a victim pursuant
to subsection (5), (6) or (7) be removed from
the list of victims.
|
|
Information to
victims
|
(9) The person in charge of the prosecution
of the offence shall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Subsequent
appeals and
applications
|
(10) If an offender appeals a conviction or
a sentence or makes an application for release
pending appeal or for a judicial review of a
sentence under section 745 or to the Minister
for mercy under section 690 or for a pardon
under section 749 or to Her Majesty for a
Royal Pardon, the Attorney General shall
cause every person listed as a victim under
subsections (5) to (8) to be informed of the
appeal or application and of the date, time and
place at which it will be heard, and the court
or any official hearing the matter shall permit
any victim applying to be heard on the matter
before it is determined.
|
|
Victim's right
to be heard
|
(11) Where an offender is convicted or
discharged under section 736 of an offence, or
has made an appeal or application mentioned
in subsection (10), the court, before imposing
sentence on or discharging the offender or
determining the appeal or application, must
hear any victim of the offence who wishes to
be heard on the impact the offence has had or
the impact the granting of an appeal or
application would have on the victim, the
members of the victim's family and household
and the victim's or another person's property.
|
|
|
6. Paragraphs 738(1)(b) and (c) of the Act
are replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
|
|
1992, c. 20;
1993, c. 34;
1995, cc. 22,
39, 42; 1996,
c. 19; 1997, c.
17
|
CORRECTIONS AND CONDITIONAL RELEASE ACT |
|
|
7. Subsection 142(1) of the Corrections
and Conditional Release Act is amended by
replacing the portion before paragraph (a)
by the following:
|
|
Disclosure of
information to
victims
|
142. (1) At the request of a person listed as
a victim of an offence committed by an
offender, pursuant to section 722 of the
Criminal Code, the Chairperson
|
|
|
8. The Act is amended by replacing the
portion of paragraph 142(1)(b) before
subparagraph (i) by the following:
|
|
|
|
|
|
9. The Act is amended by adding the
following after section 142:
|
|
Victim's right
to be heard
|
142.1 (1) A victim of an offence listed
pursuant to section 722 of the Criminal Code
has the right to be informed in advance of the
date, time and place of any hearing respecting
any reduction in the time of imprisonment to
be served by the offender or any form of
release of the offender, other than release on
the completion of the full term of
imprisonment to which the offender was
sentenced, and has the right to be heard at the
hearing.
|
|
Releasing
authority
responsible
|
(2) The releasing authority defined in
section 133 that is handling a matter is
responsible for giving victims the information
related to the matter and granting the victim's
rights to be heard on the matter as provided for
in subsection (1).
|
|