|
|
|
|
|
|
This enactment relates to the implementation of Canada's
obligations under the Agreement concerning Cooperation on the Civil
International Space Station. The parties to the Agreement undertake to
establish a framework for mutual international cooperation in the long
term in relation to the detailed design, development, operation and
utilization of a permanently inhabited civil international space station
for peaceful purposes. The Agreement provides for mechanisms and
arrangements to ensure the fulfilment of these objectives.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clause 11: New.
|
|
|
|
|
|
|
|
Clause 12: Subsection 9(3) reads as follows:
|
|
|
|
(3) If the employee or the dependants referred to in subsection (1)
elect to claim compensation under this Act, Her Majesty shall be
subrogated to the rights of the employee or dependants and may
maintain an action in the name of the employee or dependants or of Her
Majesty against the person against whom the action lies and any sum
recovered shall be paid into the Consolidated Revenue Fund.
|
|