General
impression to
be considered
|
(4) In a prosecution for a contravention of
this section, the general impression conveyed
by a representation as well as its literal
meaning shall be taken into account in
determining whether or not the representation
is false or misleading in a material respect.
|
|
|
(3) Paragraph 52(5)(b) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
(4) Section 52 of the Act is amended by
adding the following after subsection (5):
|
|
Reviewable
conduct
|
(6) Nothing in Part VII.1 shall be read as
excluding the application of this section to a
representation that constitutes reviewable
conduct within the meaning of that Part.
|
|
Duplication of
proceedings
|
(7) No proceedings may be commenced
under this section against a person against
whom an order is sought under Part VII.1 on
the basis of the same or substantially the same
facts as would be alleged in proceedings under
this section.
|
|
|
13. The Act is amended by adding the
following after section 52:
|
|
Definition of
``telemarket- ing''
|
52.1 (1) In this section, ``telemarketing''
means the practice of using interactive
telephone communications for the purpose of
promoting, directly or indirectly, the supply or
use of a product or for the purpose of
promoting, directly or indirectly, any business
interest.
|
|
Required
disclosures
|
(2) No person shall engage in telemarketing
unless
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deceptive
telemarke- ting
|
(3) No person who engages in
telemarketing shall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
General
impression to
be considered
|
(4) In a prosecution for a contravention of
paragraph (3)(a), the general impression
conveyed by a representation as well as its
literal meaning shall be taken into account in
determining whether or not the representation
is false or misleading in a material respect.
|
|
Exception
|
(5) The disclosure of information referred
to in paragraph (2)(b) or (c) or (3)(b) or (c)
must be made during the course of a telephone
communication unless it is established by the
accused that the information was disclosed
within a reasonable time before the
communication, by any means, and the
information was not requested during the
telephone communication.
|
|
Due diligence
|
(6) No person shall be convicted of an
offence under this section who establishes that
the person exercised due diligence to prevent
the commission of the offence.
|
|
Offences by
employees or
agents
|
(7) Notwithstanding subsection (6), in the
prosecution of a corporation for an offence
under this section, it is sufficient proof of the
offence to establish that it was committed by
an employee or agent of the corporation,
whether or not the employee or agent is
identified, unless the corporation establishes
that the corporation exercised due diligence to
prevent the commission of the offence.
|
|
Liability of
officers and
directors
|
(8) Where a corporation commits an
offence under this section, any officer or
director of the corporation who is in a position
to direct or influence the policies of the
corporation in respect of conduct prohibited
by this section is a party to and guilty of the
offence and is liable to the punishment
provided for the offence, whether or not the
corporation has been prosecuted or convicted,
unless the officer or director establishes that
the officer or director exercised due diligence
to prevent the commission of the offence.
|
|
Offence and
punishment
|
(9) Any person who contravenes subsection
(2) or (3) is guilty of an offence and liable
|
|
|
|
|
|
|
|
Sentencing
|
(10) In sentencing a person convicted of an
offence under this section, the court shall
consider, among other factors, the following
aggravating factors:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14. Sections 53 and 54 of the Act are
repealed.
|
|
1992, c. 14,
s. 1
|
15. Paragraph 55(3)(b) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
1992, c. 14,
s. 1
|
16. Paragraph 55.1(3)(b) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
R.S., c. 27 (1st
Supp.),
s. 189, c. 19
(2nd Supp.),
s. 35(F)
|
17. Sections 56 to 60 of the Act are
repealed.
|
|
R.S., c. 19
(2nd Supp.),
s. 38
|
18. Subsections 65(1) and (2) of the Act
are replaced by the following:
|
|
Contraven- tion of Part II provisions
|
65. (1) Every person who, without good and
sufficient cause, the proof of which lies on that
person, fails to comply with an order made
under section 11 and every person who
contravenes subsection 15(5) or 16(2) is guilty
of an offence and liable on summary
conviction or on conviction on indictment to
a fine not exceeding five thousand dollars or
to imprisonment for a term not exceeding two
years or to both.
|
|
Failure to
supply
information
|
(2) Every person who, without good and
sufficient cause, the proof of which lies on that
person, contravenes section 114 or 123 is
guilty of an offence and liable on summary
conviction or on conviction on indictment to
a fine not exceeding fifty thousand dollars.
|
|
|
19. The Act is amended by adding the
following after section 65:
|
|
Contraven- tion of Part VII.1 or VIII order
|
66. Every person who contravenes an order
made under Part VII.1, except paragraph
74.1(1)(c), or under Part VIII is guilty of an
offence and liable
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. The portion of section 68 of the Act
before paragraph (a) is replaced by the
following:
|
|
Venue of
prosecutions
|
68. Notwithstanding any other Act, a
prosecution for an offence under Part VI or
section 66 may be brought, in addition to any
place in which the prosecution may be brought
by virtue of the Criminal Code,
|
|
|
21. Section 73 of the Act is replaced by the
following:
|
|
Jurisdiction of
Federal Court
|
73. (1) Subject to this section, the Attorney
General of Canada may institute and conduct
any prosecution or other proceedings under
section 34, any of sections 45 to 51 and section
61 or, where the proceedings are on
indictment, under section 52, 52.1, 55, 55.1 or
66 , in the Federal Court - Trial Division,
and for the purposes of the prosecution or
other proceedings, the Federal Court - Trial
Division has all the powers and jurisdiction of
a superior court of criminal jurisdiction under
the Criminal Code and under this Act.
|
|
No jury
|
(2) The trial of an offence under Part VI or
section 66 in the Federal Court - Trial
Division shall be without a jury.
|
|
Appeal
|
(3) An appeal lies from the Federal
Court - Trial Division to the Federal Court
of Appeal and from the Federal Court of
Appeal to the Supreme Court of Canada in any
prosecution or proceedings under Part VI or
section 66 of this Act as provided in Part XXI
of the Criminal Code for appeals from a trial
court and from a court of appeal.
|
|
Proceedings
optional
|
(4) Proceedings under subsection 34(2)
may in the discretion of the Attorney General
of Canada be instituted in either the Federal
Court - Trial Division or a superior court of
criminal jurisdiction in the province but no
prosecution shall be instituted against an
individual in the Federal Court - Trial
Division in respect of an offence under Part VI
or section 66 without the consent of the
individual.
|
|
R.S., c. 19
(2nd Supp.),
s. 44
|
22. Section 74 of the Act is replaced by the
following:
|
|
|
PART VII.1 |
|
|
DECEPTIVE MARKETING PRACTICES |
|
|
Reviewable Matters |
|
Misrepresen- tations to public
|
74.01 (1) A person engages in reviewable
conduct who, for the purpose of promoting,
directly or indirectly, the supply or use of a
product or for the purpose of promoting,
directly or indirectly, any business interest, by
any means whatever,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordinary
price:
suppliers
generally
|
(2) Subject to subsection (3), a person
engages in reviewable conduct who, for the
purpose of promoting, directly or indirectly,
the supply or use of a product or for the
purpose of promoting, directly or indirectly,
any business interest, by any means whatever,
makes a representation to the public
concerning the price at which a product or like
products have been, are or will be ordinarily
supplied where suppliers generally in the
relevant geographic market, having regard to
the nature of the product,
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordinary
price:
supplier's
own
|
(3) A person engages in reviewable conduct
who, for the purpose of promoting, directly or
indirectly, the supply or use of a product or for
the purpose of promoting, directly or
indirectly, any business interest, by any means
whatever, makes a representation to the public
as to price that is clearly specified to be the
price at which a product or like products have
been, are or will be ordinarily supplied by the
person making the representation where that
person, having regard to the nature of the
product and the relevant geographic market,
|
|
|
|
|
|
|
|
References to
time in
subsections
(2) and (3)
|
(4) For greater certainty, whether the period
of time to be considered in paragraphs (2)(a)
and (b) and (3)(a) and (b) is before or after the
making of the representation depends on
whether the representation relates to
|
|
|
|
|
|
|
|
Saving
|
(5) Subsections (2) and (3) do not apply to
a person who establishes that, in the
circumstances, a representation as to price is
not false or misleading in a material respect.
|
|
General
impression to
be considered
|
(6) In proceedings under this section, the
general impression conveyed by a
representation as well as its literal meaning
shall be taken into account in determining
whether or not the representation is false or
misleading in a material respect.
|
|
Represen- tation as to reasonable test and publication of testimonials
|
74.02 A person engages in reviewable
conduct who, for the purpose of promoting,
directly or indirectly, the supply or use of any
product, or for the purpose of promoting,
directly or indirectly, any business interest,
makes a representation to the public that a test
has been made as to the performance, efficacy
or length of life of a product by any person, or
publishes a testimonial with respect to a
product, unless the person making the
representation or publishing the testimonial
can establish that
|
|
|
|
|
|
|
|
|
and the representation or testimonial accords
with the representation or testimonial
previously made, published or approved.
|
|
|
|
|
Represen- tations accompa- nying products
|
74.03 (1) For the purposes of sections 74.01
and 74.02, a representation that is
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|