2nd Session, 35th Parliament,
45 Elizabeth II, 1996-97

The House of Commons of Canada

BILL C-30

An Act to amend the Public Service Staff Relations Act and the Royal Canadian Mounted Police Act

Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

R.S., c. P-35; R.S., c. 19 (2nd Supp.), cc. 18, 20, 28 (3rd Supp.), cc. 1, 7, 28, 41, 47 (4th Supp.); 1989, c. 3; 1990, cc. 3, 13; 1991, cc. 6, 16, 38; 1992, cc. 1, 37, 54; 1993, cc. 1, 3, 28, 34, 42; 1994, c. 26; 1995, cc. 1, 18, 29

PUBLIC SERVICE STAFF RELATIONS ACT

1992, c. 54, s. 32(2)

1. Paragraph (e) of the definition ``em ployee'' in subsection 2(1) of the Public Service Staff Relations Act is repealed.

2. Part I of Schedule I to the Act is amended by striking out the following:

Royal Canadian Mounted Police

    Gendarmerie royale du Canada

3. Part I of Schedule I to the Act is amended by adding the following in alpha betical order:

Civilian employees appointed or employed in accordance with section 10 of the Royal Ca nadian Mounted Police Act

    Personnel civil nommé ou employé confor mément à l'article 10 de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada

R.S., c. R-10; R.S., c. 27 (1st Supp.), c. 8 (2nd Supp.), c. 1 (4th Supp.); 1990, c. 8; 1993, cc. 28, 34; 1994, c. 26

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE ACT

4. The Royal Canadian Mounted Police Act is amended by adding the following after section 47.5:

Non-
application of certain Acts

47.6 (1) For greater certainty, the Canada Labour Code does not apply to members, and members are not part of the Public Service within the meaning of the Public Service Staff Relations Act, nor part of the public service within the meaning of section 11 of the Financial Administration Act.

Non-
application of para. 7(1)(e) of Financial Administra-
tion Act

(2) Members are not part of the public service of Canada for the purposes of para graph 7(1)(e) of the Financial Administration Act.