C is the fair market value, immediately before the exchange, of all the shares (other than shares of a specified class none or all of the shares of which were acquired by the acquiror on the exchange and shares to be redeemed, acquired or cancelled by the distributing corporation pursuant to the exercise of a statutory right of dissent by the holder of the share) of the capital stock of the distributing corporation outstanding immediately before the exchange, and

        D is the fair market value, immediately before the distribution, of all the shares issued to the participant by the acquiror in consideration for shares of a specified class all of the shares of which were acquired by the acquiror on the exchange;

``permitted redemption''
« rachat autorisé »

``permitted redemption'', in relation to a distribution by a distributing corporation, means

      (a) a redemption or purchase for cancellation by the distributing corporation, as part of the reorganization in which the distribution was made, of all the shares of its capital stock owned by a transferee corporation in relation to the distributing corporation,

      (b) a redemption or purchase for cancellation by a transferee corporation in relation to the distributing corporation, as part of the reorganization in which the distribution was made, of all of the shares of its capital stock owned by the distributing corporation, and

      (c) a redemption or purchase for cancellation by the distributing corporation, in contemplation of the distribution, of all the shares of its capital stock each of which is

        (i) a share of a specified class the cost of which, at the time of its issuance, to its original owner was equal to the fair market value at that time of the consideration for which it was issued, or

        (ii) a share that was issued, in contemplation of the distribution, by the distributing corporation in exchange for a share described in subparagraph (i);

``specified class''
« catégorie exclue »

``specified class'' means a class of shares of the capital stock of a distributing corporation where

      (a) the paid-up capital in respect of the class immediately before the beginning of the series of transactions or events that includes a distribution by the distributing corporation was not less than the fair market value of the consideration for which the shares of that class then outstanding were issued,

      (b) under neither the terms and conditions of the shares nor any agreement in respect of the shares are the shares convertible into or exchangeable for shares other than shares of a specified class or shares of the capital stock of a transferee corporation in relation to the distributing corporation, and

      (c) under neither the terms and conditions of the shares nor any agreement in respect of the shares is any holder of the shares entitled to receive on the redemption, cancellation or acquisition of the shares by the corporation or by any person with whom the corporation does not deal at arm's length (excluding any premium for early redemption) an amount greater than the total of the fair market value of the consideration for which the shares were issued and the amount of any unpaid dividends thereon.

(2) Subparagraphs 55(3)(a)(i) and (ii) of the Act are replaced by the following:

      (i) a disposition of property to a person (other than the corporation) to whom that corporation was not related, or

      (ii) a significant increase in the interest in any corporation of any person (other than the corporation that received the dividend) to whom the corporation that received the dividend was not related; or

(3) Paragraph 55(3)(b) of the Act is replaced by the following:

    (b) if the dividend was received

      (i) in the course of a reorganization in which

        (A) a distributing corporation made a distribution to one or more transferee corporations, and

        (B) the distributing corporation was wound up or all of the shares of its capital stock owned by each transferee corporation immediately before the distribution were redeemed or cancelled otherwise than on an exchange to which subsection 51(1), 85(1) or 86(1) applies, and

      (ii) on a permitted redemption in relation to the distribution or on the winding-up of the distributing corporation.

(4) Subsection 55(3.1) of the Act is replaced by the following:

Where paragraph (3)(b) not applicable

(3.1) Notwithstanding subsection (3), a dividend to which subsection (2) would, but for paragraph (3)(b), apply is not excluded from the application of subsection (2) where

    (a) in contemplation of and before a distribution made in the course of the reorganization in which the dividend was received, property became property of the distributing corporation, a corporation controlled by it or a predecessor corporation of any such corporation otherwise than as a result of

      (i) an amalgamation of corporations each of which was related to the distributing corporation,

      (ii) an amalgamation of a predecessor corporation of the distributing corporation and one or more corporations controlled by that predecessor corporation,

      (iii) a reorganization in which a dividend was received to which subsection (2) would, but for paragraph (3)(b), apply, or

      (iv) a disposition of property by

        (A) the distributing corporation, a corporation controlled by it or a predecessor corporation of any such corporation to a corporation controlled by the distributing corporation or a predecessor corporation of the distributing corporation,

        (B) a corporation controlled by the distributing corporation or by a predecessor corporation of the distributing corporation to the distributing corporation or predecessor corporation, as the case may be, or

        (C) the distributing corporation, a corporation controlled by it or a predecessor corporation of any such corporation for consideration that consists only of money or indebtedness that is not convertible into other property, or of any combination thereof,

    (b) the dividend was received as part of a series of transactions or events in which

      (i) a person or partnership (referred to in this subparagraph as the ``vendor'') disposed of property and

        (A) the property is

          (I) a share of the capital stock of a distributing corporation that made a distribution as part of the series or of a transferee corporation in relation to the distributing corporation, or

          (II) property 10% or more of the fair market value of which was, at any time during the course of the series, derived from one or more shares described in subclause (I),

        (B) the vendor was, at any time during the course of the series, a specified shareholder of the distributing corporation or of the transferee corporation, and

        (C) the property or any other property (other than property received by the transferee corporation on the distribution) acquired by any person or partnership in substitution therefor was acquired (otherwise than on a permitted acquisition, permitted exchange or permitted redemption in relation to the distribution) by a person (other than the vendor) who was not related to the vendor or, as part of the series, ceased to be related to the vendor or by a partnership,

      (ii) control of a distributing corporation that made a distribution as part of the series or of a transferee corporation in relation to the distributing corporation was acquired (otherwise than as a result of a permitted acquisition, permitted exchange or permitted redemption in relation to the distribution) by any person or group of persons, or

      (iii) in contemplation of a distribution by a distributing corporation, a share of the capital stock of the distributing corporation was acquired (otherwise than on a permitted acquisition or permitted exchange in relation to the distribution or on an amalgamation of 2 or more predecessor corporations of the distributing corporation) by

        (A) a transferee corporation in relation to the distributing corporation or by a person or partnership with whom the transferee corporation did not deal at arm's length from a person to whom the acquiror was not related or from a partnership,

        (B) a person or any member of a group of persons who acquired control of the distributing corporation as part of the series,

        (C) a particular partnership any interest in which is held, directly or indirectly through one or more partnerships, by a person referred to in clause (B), or

        (D) a person or partnership with whom a person referred to in clause (B) or a particular partnership referred to in clause (C) did not deal at arm's length,

    (c) the dividend was received by a transferee corporation from a distributing corporation that, immediately after the reorganization in the course of which a distribution was made and the dividend was received, was not related to the transferee corporation and the total of all amounts each of which is the fair market value, at the time of acquisition, of a property that

      (i) was acquired, as part of the series of transactions or events that includes the receipt of the dividend, by a person (other than the transferee corporation) who was not related to the transferee corporation or, as part of the series, ceased to be related to the transferee corporation or by a partnership, otherwise than

        (A) as a result of a disposition in the ordinary course of business,

        (B) on a permitted acquisition in relation to a distribution, or

        (C) as a result of an amalgamation of 2 or more corporations that were related to each other immediately before the amalgamation, and

      (ii) is a property (other than money, indebtedness that is not convertible into other property, a share of the capital stock of the transferee corporation and property more than 10% of the fair market value of which is attributable to one or more such shares)

        (A) that was received by the transferee corporation on the distribution,

        (B) more than 10% of the fair market value of which was, at any time after the distribution and before the end of the series, attributable to property received by the transferee corporation on the distribution, or

        (C) to which, at any time during the course of the series, more than 10% of the fair market value of a property referred to clause (A) was attributable

    is greater than 10% of the fair market value, at the time of the distribution, of all the property (other than money and indebtedness that is not convertible into other property) received by the transferee corporation on the distribution, or

    (d) the dividend was received by a distributing corporation that, immediately after the reorganization in the course of which a distribution was made and the dividend was received, was not related to the transferee corporation that paid the dividend and the total of all amounts each of which is the fair market value, at the time of acquisition, of a property that

      (i) was acquired, as part of the series of transactions or events that includes the receipt of the dividend, by a person (other than the distributing corporation) who was not related to the distributing corporation or, as part of the series, ceased to be related to the distributing corporation or by a partnership, otherwise than

        (A) as a result of a disposition in the ordinary course of business,

        (B) on a permitted acquisition in relation to a distribution, or

        (C) as a result of an amalgamation of 2 or more corporations that were related to each other immediately before the amalgamation, and

      (ii) is a property (other than money, indebtedness that is not convertible into other property, a share of the capital stock of the distributing corporation and property more than 10% of the fair market value of which is attributable to one or more such shares)

        (A) that was owned by the distributing corporation immediately before the distribution and not disposed of by it on the distribution,

        (B) more than 10% of the fair market value of which was, at any time after the distribution, attributable to property described in clause (A), or

        (C) to which, at any time during the course of the series, more than 10% of the fair market value of a property referred to in clause (A) was attributable

    is greater than 10% of the fair market value at the time of the distribution, of all the property (other than money and indebtedness that is not convertible into other property) owned immediately before that time by the distributing corporation and not disposed of by it on the distribution.

Interpretation of paragraph (3.1)(b)

(3.2) For the purpose of paragraph (3.1)(b),

    (a) in determining whether the vendor referred to in subparagraph (3.1)(b)(i) is at any time a specified shareholder of a transferee corporation or of a distributing corporation, the references in the definition ``specified shareholder'' in subsection 248(1) to ``taxpayer'' shall be read as ``person or partnership'';

    (b) a corporation that is formed by the amalgamation of 2 or more corporations (each of which is referred to in this paragraph as a ``predecessor corporation'') shall be deemed to be the same corporation as, and a continuation of, each of the predecessor corporations;

    (c) subject to paragraph (d), each particular person who acquired a share of the capital stock of a distributing corporation in contemplation of a distribution by the distributing corporation shall be deemed, in respect of that acquisition, not to be related to the person from whom the particular person acquired the share unless

      (i) the particular person acquired all the shares of the capital stock of the distributing corporation that were owned, at any time during the course of the series of transactions or events that included the distribution and before the acquisition, by the other person, or

      (ii) immediately after the reorganization in the course of which the distribution was made, the particular person was related to the distributing corporation;

    (d) where a share is acquired by an individual from a personal trust in satisfaction of all or a part of the individual's capital interest in the trust, the individual shall be deemed, in respect of that acquisition, to be related to the trust;

    (e) subject to paragraph (f), where at any time a share of the capital stock of a corporation is redeemed or cancelled (otherwise than on an amalgamation where the only consideration received or receivable for the share by the shareholder on the amalgamation is a share of the capital stock of the corporation formed by the amalgamation), the corporation shall be deemed to have acquired the share at that time;

    (f) where a share of the capital stock of a corporation is redeemed, acquired or cancelled by the corporation pursuant to the exercise of a statutory right of dissent by the holder of the share, the corporation shall be deemed not to have acquired the share; and

    (g) control of a corporation shall be deemed not to have been acquired by a person or group of persons where it is so acquired solely because of

      (i) the incorporation of the corporation, or

      (ii) the acquisition by an individual of one or more shares for the sole purpose of qualifying as a director of the corporation.

(5) Subsection 55(4) of the Act is replaced by the following:

Avoidance of subsection (2 )

(4) For the purposes of this section, where it can reasonably be considered that one of the main purposes of one or more transactions or events was to cause 2 or more persons to be related to each other or to cause a corporation to control another corporation, so that subsection (2) would, but for this subsection, not apply to a dividend, those persons shall be deemed not to be related to each other or the corporation shall be deemed not to control the other corporation, as the case may be.

(6) Paragraph 55(5)(e) of the Act is replaced by the following:

    (e) in determining whether 2 or more persons are related to each other, in determining whether a person is at any time a specified shareholder of a corporation and in determining whether control of a corporation has been acquired by a person or group of persons,

      (i) a person shall be deemed to be dealing with another person at arm's length and not to be related to the other person if the person is the brother or sister of the other person,

      (ii) where at any time a person is related to each beneficiary (other than a registered charity) under a trust who is or may (otherwise than by reason of the death of another beneficiary under the trust) be entitled to share in the income or capital of the trust, the person and the trust shall be deemed to be related at that time to each other and, for this purpose, a person shall be deemed to be related to himself, herself or itself,

      (iii) a trust and a person shall be deemed not to be related to each other unless they are deemed by paragraph (3.2)(d) or subparagraph (ii) to be related to each other or the person is a corporation that is controlled by the trust, and

      (iv) persons who are related to each other solely because of a right referred to in paragraph 251(5)(b) shall be deemed not to be related to each other; and

(7) Subsections (1), (3) and (4) apply to dividends received after February 21, 1994 other than dividends received before 1995 in the course of a reorganization that was required on February 22, 1994 to be carried out pursuant to a written agreement entered into before February 22, 1994, except that, in applying the Act to dividends received before June 23, 1994 to which subsections (1), (3) and (4) apply,