SOMMAIRE
Le but de ce texte est de soustraire l'accord de 1994, intitulé
Norman Wells Amending Agreement
, à l'application de la
Loi fédérale sur les hydrocarbures
.