SOMMAIRE

Le texte suspend l'application de certaines dispositions de la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales jusqu'au 22 juin 1995 ou, si elle est antérieure, jusqu'à la date d'édiction de la nouvelle loi à cet effet. Il suspend aussi l'activité des commissions dès que celles-ci ont terminé leur rapport sur le redécoupage électoral des provinces et des Territoires du Nord-Ouest.