Skip to main content

REGS Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 13 Séance no 13
Thursday, October 9, 2014 Le jeudi 9 octobre 2014
8:30 a.m. to 10:00 a.m. 8 h 30 à 10 heures
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEM (Canadian Aviation Regulations)
 
1. Examen des textes réglementaires - ARTICLE SPÉCIAL À L'ORDRE DU JOUR (Règlement de l'aviation canadien)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/92-631 Vinyl Chloride Release Regulations, 1992)
 
2. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/92-631 Règlement de 1992 sur le rejet de chlorure de vinyle)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENT (SOR/2013-105 Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Tariff Regulations)
 
3. Examen des textes réglementaires - NOUVEAU TEXTE RÉGLEMENTAIRE - (DORS/2013-105 Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de pilotage des Grands Lacs)
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2003-274 Chicken Farmers of Canada Delegation of Authority Order) (SOR/2004-109 Regulations Amending the Pulp and Paper Effluent Regulations)
 
4. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2003-274 Ordonnance visant la délégation de pouvoirs par l'office appelé Les Producteurs de poulet du Canada) (DORS/2004-109 Règlement modifiant le Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/92-609 Radio Regulations, 1986, amendment)
 
5. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/92-609 Règlement de 1986 sur la radio - Modification)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2002-22 Canadian Chicken Licensing Regulations) (SOR/2004-2 Regulations Amending the Canadian Chicken Licensing Regulations) (SOR/2007-249 Regulations Amending the Canadian Chicken Licensing Regulations) (SOR/2010-76 Regulations Amending the Canadian Chicken Licensing Regulations) (SOR/2011-244 Regulations Amending the Canadian Chicken Licensing Regulations)
 
6. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2002-22 Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada) (DORS/2004-2 Règlement modifiant le Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada) (DORS/2007-249 Règlement modifiant le Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada) (DORS/2010-76 Règlement modifiant le Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada) (DORS/2011-244 Règlement modifiant le Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2014-18 Order Repealing the Special Economic Measures (Syria) Permit Authorization Order)
 
7. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2014-18 Décret abrogeant le Décret concernant l'autorisation, par permis, à procéder à certaines opérations (mesures économiques spéciales) Syrie)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/2005-151 Canada Education Savings Regulations)
 
8. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/2005-151 Règlement sur l'épargne-études)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (C.R.C. c. 1551 Textile Labelling and Advertising Regulations) (SOR/94-668 Canada Labour Standards Regulations, amendment) (SOR/2006-231 Regulations Amending the Canada Labour Standards Regulations) (SOR/2009-315 Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations) (SOR/2009-316 Newfoundland Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations) (SOR/2009-317 Nova Scotia Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations)
 
9. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (C.R.C. ch. 1551 Règlement sur l'étiquetage et l'annonce des textiles) (DORS/94-668 Règlement du Canada sur les normes du travail - Modification) (DORS/2006-231 Règlement modifiant le Règlement du Canada sur les normes du travail) (DORS/2009-315 Règlement sur le forage et la production de pétrole et du gaz au Canada) (DORS/2009-316 Règlement sur le forage et la production relatifs aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve) (DORS/2009-317 Règlement sur le forage et la production relatifs aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/2002-34 Canadian Chicken Anti-Dumping Regulations) (SOR/2002-36 Canadian Chicken Marketing Quota Regulations) (SOR/2011-1 Rules Amending the Rules of Procedure for Boards of Review)
 
10. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/2002-34 Règlement antidumping sur les poulets du Canada) (DORS/2002-36 Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation des poulets) (DORS/2011-1 Règles modifiant les Règles de procédure applicables aux commissions de révision)
 
  
 
 
11. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (?) (SOR/2011-300 Regulations Amending the Fish Health Protection Regulations)
 
11. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (?) (DORS/2011-300 Règlement modifiant le Règlement sur la protection de la santé des poissons)
 
  
 
 
12. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SI/2013-105 Order Amending the Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (South Slave Region) Order) (SI/2014-35 Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (South Slave and North Slave Regions) Order) (SI/2014-39 Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Central and Eastern Portions of the South Slave Region) Order) (SOR/2002-35 Canadian Chicken Marketing Levies Order) (SOR/2006-180 Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order) (SOR/2007-251 Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order)
 
12. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (TR/2013-105 Décret modifiant le Décret déclarant inaliénables certaines parcelles territoriales dans les territoires du Nord-Ouest (région du South Slave) (TR/2014-35 Décret déclarant inaliénables certaines parcelles territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (Régions South Slave et North Slave) (TR/2014-39 Décret déclarant inaliénables certaines parcelles territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (le centre et la partie est de la région South Slave) (DORS/2002-35 Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada) (DORS/2006-180 Ordonnance modifiant l'Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada) (DORS/2007-251 Ordonnance modifiant l'Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada)
 
  
 
 
13. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2014-90 Order Amending the Export Control List) (SOR/2014-102 Regulations Amending the Seaway Property Regulations) (SOR/2014-142 Regulations Amending the Canada Occupational Health and Safety Regulations (Miscellaneous Program))
 
13. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2014-90 Décret modifiant la Liste des marchandises et technologies d'exportation contrôlée) (DORS/2014-102 Règlement modifiant le Règlement sur les biens de la voie maritime) (DORS/2014-142 Règlement correctif visant le Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail)
 
  
 
 
14. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2014-23) (SI/2014-24) (SI/2014-25) (SI/2014-46) (SI/2014-47) (SI/2014-48) (SI/2014-49) (SI/2014-51) (SI/2014-52) (SI/2014-53) (SOR/2005-126) (SOR/2005-264) (SOR/2009-302) (SOR/2014-81) (SOR/2014-118) (SOR/2014-119) (SOR/2014-120) (SOR/2014-121) (SOR/2014-123) (SOR/2014-129) (SOR/2014-132) (SOR/2014-146)
 
14. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2014-23) (TR/2014-24) (TR/2014-25) (TR/2014-46) (TR/2014-47) (TR/2014-48) (TR/2014-49) (TR/2014-51) (TR/2014-52) (TR/2014-53) (DORS/2005-126) (DORS/2005-264) (DORS/2009-302) (DORS/2014-81) (DORS/2014-118) (DORS/2014-119) (DORS/2014-120) (DORS/2014-121) (DORS/2014-123) (DORS/2014-129) (DORS/2014-132) (DORS/2014-146)
 
 
Les greffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Leif-Erik Aune (613-944-5635)
Clerks of the Committee
 
2014/10/01 12:37 p.m.   2014/10/01 12 h 37