Skip to main content

REGS Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Proceedings of the Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations

Issue 3 – Minutes of Proceedings – September 28, 2006

Ottawa, Thursday, September 28, 2006

(4)

[Translation]

The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met this day at 8:39 a.m. in room 256-S of the Centre Block, the Joint Chair, the Honourable Senator J. Trevor Eyton, presiding.

Representing the Senate: The Honourable Senators Bryden, De Bané, P.C., Eyton and Moore (4).

Representing the House of Commons: Robert Bouchard, Ron Cannan, Paul Dewar, Ken Epp, Derek Lee, John Maloney, Paul Szabo, Tom Wappel and Mike Wallace (9).

Other members present: Rick Dykstra, Randy Kamp and David Sweet (3).

Also present: Mike Macpherson, Joint Clerk of the Committee (House of Commons); from the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Peter Berhardt, General Counsel and Jacques Rousseau, Counsel.

In attendance: The official reporters of the Senate.

The committee continued to examine its permanent Order of Reference set out in section 19 of the Statutory Instruments Act, R.S.C. (1985) c. S-22 which provides for the following:

Every statutory instrument issued, made or established after December 31, 1971, other than an instrument the inspection of which and the obtaining of copies of which are precluded by any regulations made pursuant to paragraph 20(d), shall stand permanently referred to any committee of the House of Commons, of the Senate or of both Houses of Parliament that may be established for the purpose of reviewing and scrutinizing statutory instruments.

The Joint Clerk representing the House of Commons presided over the election of the Joint Chair.

Kenn Epp moved:

That Paul Szabo be elected Joint Chair of the committee.

The question being put on the motion, it was resolved in the affirmative.

Mike Wallace moved:

That Ken Epp be elected Vice-Chair.

The question being put on the motion, it was resolved in the affirmative.

Paul Szabo moved:

That Paul Dewar be elected Vice-Chair of the committee.

The question being put on the motion, it was resolved in the affirmative.

The Joint Chairs presided over the meeting.

On SOR/97-144 — Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997, it was agreed to adopt the draft report and to report back to both Houses.

On C.R.C. c. 1238 — Northwest Territories Reindeer Regulations, it was agreed that the Joint Chairs should write to the Minister of Indian and Northern Affairs and federal spokesperson in dealings with the Métis and Non-Status Indians to share some of the Committee’s observations.

On SOR/89-93 — Ontario Fishery Regulations, 1989, it was agreed that the Joint Chairs should invite the Minister of Fisheries and Oceans to appear before the Committee.

On SOR/2004-180 — Order Amending the Ontario Hog Charges (Interprovincial and Export) Order; SOR/2004- 256 — Order Amending the Ontario Hog Charges (Interprovincial and Export) Order; SOR/2004-303 — Order Amending the Ontario Hog Charges (Interprovincial and Export) Order; and SOR/2005-13 — Order Amending the Ontario Hog Charges (Interprovincial and Export) Order, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at the National Farm Products Council to share some of the Committee’s observations.

On SOR/2005-121 — Regulations Amending the Regulations Designating Certain Countries for the Purposes of Tariff Item No. 9810.00.00, 1999-1, it agreed that this file could be closed.

On SOR/95-26 — Special Import Measures Regulations, amendment; SOR/2000-138 — Regulations Amending the Special Import Measures Regulations, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at Finance Canada to share some of the committee’s observations.

On SOR/92-507 — Storage of PCB Material Regulations, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at Environment Canada to share some of the committee’s observations.

On SOR/2002-164 — National Capital Commission Animal Regulations, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at the National Capital Commission to share some of the committee’s observations.

On SOR/98-48 — Refund of Duties Regulations, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at the Canada Border Services Agency to share some of the committee’s observations.

On SOR/2003-289 — Federal Halocarbon Regulations, 2003, it was agreed that committee counsel would write to the statutory instruments officer at Environment Canada to share some of the committee’s observations.

On SOR/2003-307 — Environmental Emergency Regulations, it was agreed that committee counsel would examine the file at a later date and inform the committee of any action taken.

On SI/94-8 — Order Designating the Minister for International Trade as Minister for Purposes of Section 1 to 9 and Parts I and III of the Act, it was agreed to close the file.

On SOR/2003-281 — Regulations Amending the Law List Regulations, it was agreed to close the file.

The committee examined SOR/98-131 — Regulations Amending the Egg Regulations; SOR/2003-79 — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations; SOR/2005-200 — Veterans Burial Regulations, 2005; SOR/2000-307 — Rules Amending the Licensing and Arbitration Regulations; SOR/2005- 131 — Plum Pox Virus Compensation Regulations, 2004; SOR/2005-254 — Regulations Amending the Plum Pox Virus Compensation Regulations; SOR/2005-330 — Regulations Amending the Canada Grain Regulations; and SOR/ 2005-361 — Regulations Amending the Canada Grain Regulations.

The committee examined the following statutory instruments presented without comment:

SOR/2004-176 — Special Appointment Regulations, No. 2004-12;

SOR/2004-177 — Special Appointment Regulations, No. 2004-13;

SOR/2004-178 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2004-179 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2004-182 — Special Appointment Regulations, No. 2004-14;

SOR/2004-183 — Order 2004-66-06-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-184 — Order 2004-87-06-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-185 — Regulations Amending the United Nations Suppression of Terrorism Regulations;

SOR/2004-186 — Regulations Amending the Proof of Origin of Imported Goods Regulations;

SOR/2004-187 — Eskasoni Band Council Method of Election Regulations;

SOR/2004-188 — Regulations Amending the Application of Provincial Laws Regulations;

SOR/2004-194 — Order Amending the Schedule to the Export and Import of Rough Diamonds Act;

SOR/2004-200 — Regulations Amending the Regulations Prescribing Capital Assets for the Purpose of the Definition “Strategic Infrastructure” in the Canada Strategic Infrastructure Fund Act;

SOR/2004-204 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2004-205 — Order Amending Schedule I to the Public Service Staff Relations Act;

SOR/2004-206 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2004-207 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2004-208 — Special Appointment Regulations, No. 2004-15;

SOR/2004-210 — Order 2004-87-07-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-211 — Potato Wart Compensation Regulations, 2003;

SOR/2004-212 — Pickering Airport Site Zoning Regulations;

SOR/2004-216 — Order 2004-66-03-03 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-219 — Organizations in the Province of Alberta Exemption Order;

SOR/2004-220 — Organizations in the Province of British Columbia Exemption Order;

SOR/2004-223 — Regulations Amending the Canada Pension Plan Regulations;

SOR/2004-224 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2004-225 — Regulations Amending the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations;

SOR/2004-226 — Regulations Amending the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations;

SOR/2004-227 — Special Appointment Regulations, No. 2004-16;

SOR/2004-228 — Special Appointment Regulations, No. 2004-17;

SOR/2004-229 — Special Appointment Regulations, No. 2004-18;

SOR/2004-230 — Special Appointment Regulations, No. 2004-19;

SOR/2004-231 — Special Appointment Regulations, No. 2004-20;

SOR/2004-233 — Order 2004-66-08-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-234 — Order 2004-87-08-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2004-235 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1362 — Bentazon);

SOR/2004-236 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1382 — Pyrimethanil);

SOR/2004-239 — Alberta Sex Offender Information Registration Regulations;

SOR/2004-242 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2004-242 — Regulations Amending the Members of Committees and Special Committees (NAFTA) Regulations;

SOR/2004-245 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1371 — Fludioxonil);

SOR/2004-246 — Regulations Amending the Food and Drug Relations (1372 — Trimethylsulfonium Cation);

SOR/2004-247 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1378 — Fluazifop-butyl);

SOR/2004-248 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1387 — Cyhalothrin-lambda);

SOR/2004-257 — Statistics Canada 2006 Census Term Employees Exclusion Approval Order Regulations on the employment with Statistics Canada for the purpose of the 2006 Census;

SOR/2004-259 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff, 2004-6;

SOR/2004-261 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1242 — Erythritol);

SOR/2004-262 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1377 — Foramsulfuron);

SOR/2004-264 — New Brunswick Rules of Practice Respecting Reduction in the Number of Years of Imprisonment without Eligibility for Parole;

SOR/2004-266 — Regulations Repealing the Non-Prohibited Ammunition Transfer Document Regulations;

SOR/2004-281 — Order Amending the Schedule to the First Nations Goods and Services Tax Act (Kluane First Nation);

SOR/2004-282 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1356 — Disinfectants);

SOR/2004-283 — Rules Amending the Federal Court Rules, 1998;

SOR/2004-284 — Radiocommunication Act (Subsection 4(1) and Paragraph 9(1)(b)) Exemption Order (Security, Safety and International Relations), No. 2004-1;

SOR/2004-285 — Order 2004-87-09-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR//2004-286 — Special Appointment Regulations, No. 2004-21;

SOR/2004-287 — Special Appointment Regulations, No. 2004-22;

SOR/2004-288 — Special Appointment Regulations, No. 2004-23;

SOR/2004-289 — Special Appointment Regulations, No. 2004-24;

SOR/2004-290 — Special Appointment Regulations, No. 2004-25;

SOR/2004-291 — Special Appointment Regulations, No. 2004-26;

SOR/2004-292 — Regulations Amending the CATSA Aerodrome Designation Regulations;

SOR/2004-293 — Listed Airport Regulations;

SOR/2004-294 — Regulations Amending the Letter Mail Regulations;

SOR/2004-295 — Regulations Amending the International Letter-post Items Regulations;

SOR/2004-296 — Regulations Amending the Special Services and Fees Regulations;

SOR/2004-297 — Regulations Amending Certain Regulations Made under the Canada Post Corporation Act (Miscellaneous Program);

SOR/2004-300 — Order Amending the Description of Wood Buffalo National Park of Canada in Schedule 1 to the Canada National Parks Act;

SOR/2004-304 — Saskatchewan Sex Offender Information Registration Regulations;

SOR/2004-305 — Nova Scotia Sex Offender Information Registration Regulations;

SOR/2004-307 — Prince Edward Island Sex Offender Information Registration Regulations;

SOR/2004-310 — Manitoba Sex Offender Information Registration Regulations.

At 10:17 a.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:


François Michaud
Joint Clerk of the Committee (Senate)